171114-DG-Phnom Penh-50

My Philosophy – L’atelier

English version below

Cette semaine nous continuons notre découverte de l’univers de My Philosophy. Cette nouvelle étape nous emmène au Cambodge, à la rencontre de celles qui fabriquent la collection, saison après saison.

Les collections My Philosophy sont entièrement fabriqués au Cambodge, dans un petit atelier, dans lequel travaille actuellement 9 ouvrières.

atelier2

Une production équitable

Comme je vous le disais dans le premier article sur la marque, c’est après son premier voyage au Cambodge que Kroeusna, la créatrice de My Philossophy, a pris la décision d’aider son pays natal.

Mais que faire ? Kroeusna a alors eu l’idée de le faire par l’intermédiaire de sa passion : le stylisme. Elle s’est donc associée avec une institution religieuse, Don Bosco afin de créer un atelier de couture.

Cette institution a notamment pour but de former les femmes pour leur permettre de s’émanciper à travers le travail. Et c’est exactement ce qui a été fait avec l’atelier My Philosophy.

Il y a 12 ans quand Kroeusna a décidé de monter cet atelier, elle a ainsi passé plusieurs mois au Cambodge avec les ouvrières pour les aider et les soutenir dans leur formation.

Aujourd’hui, la créatrice explique une grande fierté que ces couturières Cambodgiennes sont désormais très qualifiée, les élèves ont dépassé le maître.

Outre la production, le sourcing des matières premières aussi se fait au Cambodge. Les tissus utilisés pour les collections proviennent souvent de fin de stock d’autres marques.

patronage-retouche

WP_20160123_15_49_10_Pro

WP_20160123_14_32_07_Pro


 

This week we are continuing our discovery of the label My Philosophy as we explore the way the clothes are made and meet the women making them.

My Philosophy’s collection are all handmade in Cambodia, in a small workshop run and operated only by women. 

Fair trade

When Kroeusna visited Cambodia for the first time, she was appalled at the poverty of the population. She decided to help, with the little help she could get and using her knowledge and abilities.  Being a stylist, setting up a workshop in Cambodia came up as one possible idea. 

Kroeusna then go help from a religious organization: Don Bosco which helps the population in poor country by educating and training people. 

This is how, 12 years ago, the My Philosophy workshop was created. Kroeusna then spent a few months helping and training the women who would then become her seamstresses. 

Today, Kroeusna proudly explains that the 9 seamstresses in Cambodia are fully capable of making a collection. The students have surpassed the master. 

The collection is entirely made in Cambodia, but the fabrics used to make it are also sourced in the country. My Philosophy uses mainly deadstock fabrics lefts from other brand who are producing their collection in Cambodia. 

 IMG_7215

patronage-retouche

atelier2

Trouver cette marque / Find this label

Logo The New Wardrobe Petit

The New Wardrobe Monthly

Get the best of ethical fashion every 24th of the month, hand picked and curated by our team of passionate fashionistas.

Recevez tous les 24 du mois le meilleur de la mode éthique, sélectionné par notre équipe de fashionistas passionnées.

You have Successfully Subscribed!